FEUILLETONHanjo Schlüter, Hamburg 2003 Bücherliste 2003/2004Bücher, die auf meinem Wunschzettel stehen. Da ich sie noch nicht gelesen habe, sind alle Tipps ohne Gewähr auf Lesevergnügen. Die Kurzinfos habe ich aus verschiedenen Rezensionen zusammengeklaubt. Eigene Rezensionen folgen nach Lust und Laune später. Der Halbbrudervon Lars Saabye Christensen Die Geschichte zweier total ungleicher Halbbrüder, in Norwegen ein literaturpreisgekrönter Bestseller. »Spiegel Special« 3/2003 verspricht »wortkarge, schrullige, oft einsame Menschen« und »lebensuntüchtige Romantiker«, alles in melancholischem Ton erzählt. Was erwarten wir mehr von einem skandinavischen Roman, nach dem Glanzlicht der letzten Saison, Niemis »Populärmusik aus Vittula«? Ein dickes Buch für lange Winterabende … 24,90 Eu
Von Gott und der Welt. Das Evangelium der Naturwissenschaften.von Peter-Paul Manzel Hat jemand behauptet, das Problem des Weltbilds der westlichen Naturwissenschaften sei, dass sich aus ihnen keine unmittelbaren Handlungsanweisungen ableiten lassen, keine Moral, keine Ethik? Ja, hab’ ich mal geschrieben. Offenbar versucht Manzel genau dies. Also Pflichtlektüre für unsereinen. (vgl. »Spiegel« 51/02) 29,90 Eu
Die deutsche Literärgeschicht, reimweis kurz fasslich hergerichtvon Friedrich Gundolf Der Literaturwissenschaftler und Autor (1880–1931) portraitiert deutsche Dichter in frechen Versen. Für Gundolf- und Literatur-Freunde. 16,00 Eu
Rückkehr nach Killoyle: Eine vorwiegend irische Farcevon Roger Boylan Gerüchteweise hat Boylan die Fortsetzung von »Killoyle« nur Harry Rowohlts wegen geschrieben – damit der mal wieder was Lustiges zu übersetzen hat. Und was Irisches. Ihr kennt den ersten Band noch nicht? Beide sind bei Rogner & Bernhard erschienen, also nur bei 2001 erhältlich. 17,90 Eu
Mir selber seltsam fremd. Die Unmenschlichkeit des Krieges. Russland 1941–44.von Willy Peter Reese Warum ich Reese Buch dem bekannteren »Am Beispiel meines Bruders« von Uwe Timm vorziehe? Reese ist im Krieg gefallen, sein Text ergo nicht von Nachkriegsdebatten beeinflusst. Er schreibe schönes Deutsch, gehe dabei aber schonunglos auch mit sich selbst ins Gericht. Die Rezensionen bei amazon waren hilfreich. Und das Vorwort von Stefan Schmitz solle man sich tunlichst schenken. 21,00 Eu
Der Fänger im Roggenvon Jerome D. Salinger, Neuübersetzung von Eike Schönfeld Wie wir alle spätestens seit Februar aus der FAZ wissen, hatte der »Fänger im Roggen« mehrere Probleme: Prüderie des britischen Verlegers 1951, eine antiquierte Schweizer Übersetzung, die Heinrich Böll nur wenig änderte. Man ist versucht zu fragen, wie das Buch in Deutschland erfolgreich sein konnte (wie bei Potter, nebenbei). Eike Schönfeld hat Salingers Buch auf Basis der 1995er Ausgabe neu übersetzt und dabei die Sprache gehörig verjüngt. So dass sie zum Inhalt passt. Zeit also, den »Fänger« auf deutsch zu lesen. (Oder auch nicht: eine Kurzrezension) 15,00 Eu
Hörbuch: Kinski spricht Werke der Weltliteraturvon Klaus Kinski Der ganze Kinski. Auf 20 CDs. von Brecht bis Villon. Muss man mehr sagen? Die CDs sind zum Großteil auch einzeln erhältlich (je ca. 13 Eu). Aber wenn man alle haben kann … ca. 100 Eu erstellt 2004 (c) hanjo schlüter | startseite | impressum
|
